For Records, they will not auto play but still loop like the main story to prevent spoilers.
This event released after the game stopped including English dubs of new content. As a result, there is only an option of English subtitles with Japanese voices.
If you would like to instead read a summary of the event, you can below.
The place where the girls gather is filled with colorful chatter. Gripes about studying for an upcoming test. Conversations about clothes and nails. Giddy gossip that quickly becomes petty quibbles.
Just another day in their lives.
"It feels like my hair gets all messed up the moment I so much as, like, breathe wrong," says a timid girl.
But a more earnest girl is quick to admonish her.
"Seriously? That's such a silly thing to worry about. Our hair is always going to get messed up in combat anyway."
Each girl in the classroom holds an imposing tool of war. They are android soldiers, machine lifeforms fighting on behalf of humanity. They are known as the experimental YoRHa F Squadron.
They wear black sailor uniforms. They give off cheerful laughter. And they wield guns and blades. Their daily lives resemble those of typical schoolgirls and soldiers both.
"But fighting in frilly clothes is SO much more fun."
"I bet it'd be fun to have a cute pet from Earth!"
"But I mean, if you were to date a male android..."
As the girls chat among themselves, a kind girl feels herself being watched. She whirls around.
"Ma'am!"
It's none other than the instructor.The harsh gleam in her eyes turns the girls' delighted faces into tense frowns. After a stern reprimand of the girls' lackadaisical manners, she gets right down to business.
"I will now brief you on your mission."
It's a mission far greater in scope and far more intense than any other they have embarked on. When the briefing ends, the girls all bow in unison. And in unison, they speak. It's an adage they've spoken countless times before, and so long as this war continues, will speak countless times to come.
"Glory to mankind!"
The experimental YoRHa F Squadron is made up of android soldiers who battle machine lifeforms. They once again find themselves engaged in battle on the Earth's surface. A cluster of ruined buildings covered in leaves serves as their battlefield.
Leading the charge is a rough and wild girl whose fierce sword blows make sparks fly. She demolishes her enemies in the blink of an eye. But she drops her guard for the briefest of moments, and a machine lying in wait lunges at her. As her life flashes before her eyes, cover fire rips the assailant to shreds.
Her savior is a level-headed girl, gun in hand. The two stand back-to-back and face their enemies once more.
"Much like your exam scores, your strategy is sorely lacking."
"Is that REALLY relevant right now?"
They bicker even in the midst of battle, yet their teamwork is every bit as fiery. Their movement is one, as though they are a single organism.
However—
A massive machine comprised of many limbs leaps up from the ground. The girls are quickly overwhelmed by its extraordinary strength. They stand little chance.
"Ma'am! What should we do?"
The wild girl asks for instruction through her comms device, but her instructor does not answer.
"Crud! Don't hang up on me now!"
Hurling abuses at the device, she turns her gaze to the heavens. They have been abandoned on this blue planet, left to wither beneath its vast sky.
Meanwhile, in a room of a ruined building not far from the battleground — The instructor speaks to someone on her own comms device, but it is not the girls who requested help.
"Affirmative. They engaged the target right on schedule. If all goes according to plan, they will be defeated within twelve hours."
Her cold voice reverberates through the dim room before vanishing.
The experimental YoRHa F Squadron.
Android soldiers who take the form of young girls and battle machine lifeforms on the surface of Earth. But they now find themselves cornered, met with a massive and powerful adversary.
The earnest girl lies still in a puddle of red liquid.
The timid girl wails and rushes to her side.
Her squadmate's death leaves her reeling, unguarded.
The enemy takes advantage of the opening to lay waste to her.
"Sis..."
The timid girl utters, crumpling atop the earnest girl. They were twins, created together. Together they were born, so together they should die—it's what the timid girl always wanted. And so she lay atop her sister's corpse, waiting for her functions to cease.
In the blink of an eye, the entire squadron is eliminated. The sounds of clashing swords and flying bullets cease. The only sounds that remain are those of nature. Grass rustling in the wind. Birdsong. The planet after humanity's departure is full of life.
And amidst it all, the androids lie, reduced to lifeless mechanical dolls. Never managing to become one with the planet, they now lie broken and scattered.
Hours pass.
The girls' instructor arrives on the battlefield.
She pulls out the corpses with ease, and when she grabs the arm of a particularly well-dressed girl—
"Ngh..."
She gives a faint groan. She is the most skilled fighter of the squadron—her unpredictability always made her stand out from the rest.
The instructor tenses. Would the girl cut her down?
After all, she ignored her calls for aid.
However...
"I'm so glad...you're safe...Ma'am..."
Her final words. Her functions cease.
The instructor stares at the girl's silent corpse, and then murmurs...
"Fifteen hours, six minutes... You lasted longer than I expected."
The girls — the android soldiers—faced an impossible battle against the machine lifeforms.
A battle that ended in their demise.
But this is hardly their end.
"Are you awake?"
"Yes, Ma'am!"
The kind girl sits up in her bed and gives an enthusiastic reply.
She has no memory of dying on that brutal battlefield.
She is a mechanical soldier — her death means little. Her body can be repaired, and put back into working order. Her memory, however, only exists up to her last conscious backup. There, she has no memory of her own death.
Her pain, her despair, her overwhelming love — vivid memories at the very end of her life, forever forgotten. And so the experiment continues as the girls are thrown into battle after battle.
That is the purpose of the experimental YoRHa F Squadron. But the girls do not know this. Only the instructor is aware of their true nature. Once the instructor ensures they have all awoken, she whirls on her heel and returns to her office.
And at that moment...
She senses an anomaly within her.
Ma'am. Ma'am. Ma'am. Ma'am. Ma'am. Ma'am...
The girls' voices have seared themselves into her memory, swirling round and round in her mind. They are rowdy. Eccentric. Selfish. Soldiers who are much too difficult to manage. They are cheerful. Kind. Innocent. Soldiers who should never step foot on a battlefield.
The instructor is distressed.
Under the orders of those above her, she deceives the girls. And all she can is watch them die, over and over again.
Glory to mankind.
She has long stopped believing in those words. What is it they even fight to protect? What is her purpose as their instructor?
The sound of footsteps draws her out of her daze.
"Are you all right, Ma'am?"
It is the voice of a quiet girl. Though she was not part of the previous operation, she is the android soldiers' — humanity's — trump card.
"I'm fine," the instructor curtly says.
As her gaze pierces the girl, she comes to a conclusion.
It is her duty to lead and protect the girls as their instructor. Her title is also her curse, and it will cause her continued pain. But come the next battle, she will set out with them all the same. One day, this never-ending cycle of death and rebirth will become one of hope. She holds fast to this belief.
This record event was directly linked to the YoRHa crossover event.
It did not include any brand new characters, but it added many of the Mechanical costumes on other characters. Most notably, it added some weapons with YoRHa-related stories.
This isn't entirely related but I'll take this as a moment to plug Normandy and Guadalcanal! If you aren't the most familiar with the YoRHa Pearl Harbor Descent stage play, the stage play had two unique and noteworthy music tracks.
YoRHa (the idol group that acts out the performance) are also responsible for performing a large amount of Drakengard 3's music, and one of these tracks could actually be found in the game files labeled "Accord's battle theme!" We don't really know what that means since it went unused and since you don't fight her ingame, though.
Definitely worth a listen, maybe while you're reading those Weapon Stories! Normandy in particular is a pretty popular one, so at least check out that one if you haven't before! Though I personally prefer Guadalcanal...
Song Lyrics
the distant colors
a shallow feeling
slime squirts out
sprinkled with red
envious of those fingers
your present is slowly devoured
WARNING: Machines cannot be destroyed
WARNING: Machines will replicate
WARNING: Machines are finite
WARNING: Machines know not anger
WARNING: Machines have no memories
WARNING: Machines do not sing songs
quietly and alone, all function ceases
sweetly and secretively slaughtered, a song of prayer
unpleasant be the sound
break down, the load
spin ’round, the code
scream out, an error
I am satisfied with my purpose
(Translation credits: Rekka Alexiel)
The will shall be programmed
The weapons shall be sharpened
The claws shall be clenched
Traces remain in the sky
Play the strings of screams, curses, anger
Vomit out justice, malice, destruction
I can hear it even now
The sound of your sweet voice
Until someday it’s taken away
Those black eyes shall sleep
Give birth to vomit, sickness, and pain
Destroy the consciousness, the chronicle, and the machines
For I shall crush you
For you shall break me
For I shall heal you
For you shall violate me
See on the right a list of notable weapons associated with this crossover event!
5765206e657665722073746f70207468696e6b696e67206
f6620616c6c2077617973207765206d69676874206b696
c6c206f757220656e656d6965732e
───────────────
5765206e657665722073746f70207075727375696e6720
6176656e756573206279207768696368207765206d
6967687420777265616b20756e7468696e6b61626c
65206465737472756374696f6e2e
───────────────
416e6420736f2077652061727269766564206174206f757220
756c74696d61746520646973636f766572792e20546865206d
6f73742062656175746966756c20666f726d206f6620736
c617567687465722e
───────────────
436f6d652c207765206d757374206669736820666f7220677
2656174206e756d62657273206f66206d61636b6572656c2e
20436f6d652c206c6561726e20746865206a6f7
9206f662066697368696e672e
And now, the news. The bodies of a family of five were discovered at their home in a quiet residential district this morning. Police suspect that the father led the family in a group suicide. More as the story develops.
───────────────
The family suicide was near my parents' house. It was a weird family. They had all these vaguely human "art pieces" in their yard. But the girl was close to my age, so we used to play together all the time.
───────────────
I'd heard that the husband was a renowned sculptor. I remember he'd walk around town muttering to himself. Isn't that creepy? Allegedly, he ran around last night before the incident yelling, "It's complete!" How frightening.
───────────────
His wife slept around, his son was a delinquent, and his daughter never left the house. His mother barely knew where she was anymore. It was enough to drive any man mad. "Complete," he said. Hah! More like broken beyond repair.
A country was torn in twain by war, one side rising to become an autonomous global superpower. The border was filled with strife, tearing countless families apart. A pair of sisters were but two victims.
───────────────
Travel between the countries was restricted. The elder sister, stranded within the autonomous nation and yearning to be with her sister again, sent letters to her separated sibling. Though her letters went unanswered, she continued to send them.
───────────────
The younger sister, still in the old nation, got her sister's letters but dared not write back for the new regime was said to mistreat its people. Yet the letters contained praise for the state... Was it truly her sister who wrote them?
───────────────
The younger sister's instinct was correct — the new regime had censored the mail and switched out the letters. Worry gave way to resentment when the younger sister never responded, and thus were the close siblings forever torn apart.
There's ONE person I have to beat. I want to be better than everyone, but I'd sooner die before losing to HER. She's an Attacker android like me. That calm and collected attitude of hers creeps me out. It's just her, though.
───────────────
No matter how many times we spar, she wins every time. But I refuse to believe I'm not her equal. I refuse to be an inferior version of her.
───────────────
The more time I spend training, the more I begin to win...but it's not enough. It always feels like she's going easy on me, and I hate it. I just... I just want to be her equal.
───────────────
I heard she's switching to a Gunner. I was shocked, but she's skilled — I know she'll wield a gun just as well as a blade. But honestly? She looks WAY better with a colossal claymore than a pretty little pistol.
When the girl sees the spear stuck in the ground, a thought crosses her mind: Does someone slumber beneath? It's almost as though it's a grave marker.
───────────────
She pulls the spear from the ground. It's sturdy in her hands.
Someone left this here to mourn another. She runs a finger along its blade as though tracing its memories.
───────────────
Blood drips from her fingertip.
The girl ponders. Whoever slumbers here is not someone she knew. But the one who left the spear had clearly thought of them to the very end.
───────────────
This body will one day break down and disappear — the inevitable fate of any tool. The girl accepts this truth as naturally as she breathes. Yet she carves her name in stone with the spear, almost as though it's her grave marker.
YORHA TECH DEVELOPMENT LOG: Mar. 7th.
With the official adoption of YoRHa, we in the technology development department will continue making armaments to be used as standard equipment. This log will detail our progress.
───────────────
YORHA TECH DEVELOPMENT LOG: Jul. 23rd.
By transferring a precise amount of energy from the black boxes — YoRHa unit cores — we can increase a weapon's power by leaps and bounds. Experiment successful.
───────────────
YORHA TECH DEVELOPMENT LOG: Nov. 11th.
Today's weapon tests concluded. Expected results, but abnormalities were observed in the test subject's black box. We will continue to monitor the unit.
───────────────
YORHA TECH DEVELOPMENT LOG: Nov. 12th.
Test subject has ceased listening to us since the test — it only laughs. We are pausing development on its equipment and will instead examine the subject and subsequently dispose of it.
When I was young, I went on a school trip to the theater. Ever since, I knew I wanted to be an actor and shine on stage. But my family was poor, and I had no chance to study the dramatic arts.
───────────────
Being blessed with good looks, I was eventually scouted by a talent agency while walking around town. Seeing a chance to make my dreams come true, I seized the opportunity.
───────────────
I practiced harder than anyone so I could be a brilliant actor and make my younger self proud. The performance was a huge success, the sound of thundering applause from the happy audience a dream.
───────────────
Sadly, the wrap party took place the same night I had a big gig for my real job. I wish I could live off acting alone, but I still need steady income. I just hope tonight's target is an easy kill...
We're buddies in that kind of org, if you get me.
Boss gives orders, we work together to kill a target.
But here's the thing: My buddy's really been slacking lately, and it SUCKS.
───────────────
He told me his side gig's gotten real busy. I'm sorry — SIDE gig?
He better not forget his MAIN gig! If he puts our murder job in the back seat, I'm gonna kill the guy myself! I'm serious!
───────────────
I told the boss I was gonna kill my partner, and he panicked and tried to calm me down. Said if I killed whoever pissed me off, the world would be empty. I oughta rip his tongue out while I'm at it...
───────────────
I was gonna kill him regardless of what the boss said, but I changed my mind when I found out his side gig was acting. ACTING. That's so hot. God, I love him. I always dreamed of dating an actor...